1 00:00:07,720 --> 00:00:11,349 GA,GA - GLÓRIA AOS HERÓIS 2 00:00:11,720 --> 00:00:13,756 Estrelando 3 00:01:26,360 --> 00:01:30,239 A bordo de um cruzador espacial penitenciário. 4 00:01:32,800 --> 00:01:34,597 Trapos! 5 00:01:47,000 --> 00:01:48,638 Desinfetado? 6 00:01:49,640 --> 00:01:50,789 E como. 7 00:02:10,760 --> 00:02:12,159 Sorriso. 8 00:02:24,080 --> 00:02:28,073 Tem família? Nós podemos envie-o como lembrança. 9 00:02:28,240 --> 00:02:29,593 Não. 10 00:02:30,200 --> 00:02:32,953 Bom para um boletim de parede. 11 00:03:11,880 --> 00:03:13,598 Merda! 12 00:03:13,680 --> 00:03:16,353 Merdas de curto e longo prazo! 13 00:03:16,480 --> 00:03:20,632 Você é o esterco da história, mas vá com calma. 14 00:03:20,720 --> 00:03:22,438 O estrume também é necessário. 15 00:03:22,520 --> 00:03:26,672 A flor da humanidade não floresceria sem ele. 16 00:03:26,800 --> 00:03:31,590 E é por isso que todos nós formar uma única e grande família. 17 00:03:31,960 --> 00:03:36,795 A humanidade, aquela humanidade cuja leis que você violou, 18 00:03:36,880 --> 00:03:41,795 não está rejeitando você, ralé, mas está lhe dando uma chance misericordiosa. 19 00:03:41,960 --> 00:03:46,431 Uau! Que grande chance é essa. Cada um de vocês... 20 00:03:46,520 --> 00:03:51,548 Um por um, será pioneiro em a expansão da família humana. 21 00:03:51,680 --> 00:03:52,829 Cada um de vocês 22 00:03:52,920 --> 00:03:57,072 tocará com seu pé carregado de merda o superfícies de planetas novos e inexplorados. 23 00:03:57,160 --> 00:03:59,549 Em nome do comunidade inteira... 24 00:03:59,640 --> 00:04:00,868 eu sei. 25 00:04:02,440 --> 00:04:06,479 Como você está pensando que muitos de vocês morrerão, 26 00:04:06,840 --> 00:04:09,638 congelar até a morte, morrer no fogo... 27 00:04:09,760 --> 00:04:13,070 Ser vítima de alienígena monstros planetários. 28 00:04:13,160 --> 00:04:19,235 Mas lembre-se disso. O seu será a orgulhosa morte dos conquistadores. 29 00:04:20,280 --> 00:04:27,311 E assim você impulsionará humanidade por um minúsculo degrau para cima. 30 00:04:28,360 --> 00:04:34,276 Se você quer saber por que eu reitero isso tão persistentemente, você deve perceber que 31 00:04:34,400 --> 00:04:39,918 estou fazendo isso com confiança e espero que você finalmente acredite. 32 00:04:40,000 --> 00:04:43,629 Esta é sua única chance, merda! 33 00:04:44,280 --> 00:04:48,239 E agora diremos adeus para aquele cujo turno de sorte 34 00:04:48,320 --> 00:04:54,668 é partir numa viagem à humanidade perdida, uma viagem ao planeta desconhecido, 35 00:04:54,760 --> 00:04:59,709 qual ele terá o honra de possuir para estes irmãos. 36 00:04:59,800 --> 00:05:03,270 Coragem. Volte arrependido! 37 00:05:58,560 --> 00:06:02,951 Você não vai precisar disso agora. Foi apenas uma fachada. 38 00:06:04,280 --> 00:06:09,513 A menos que você pouse em um planeta sem ar. Então você pode achar isso útil. 39 00:06:09,720 --> 00:06:13,998 Mas ninguém aguentaria isso traje espacial por mais de algumas horas. 40 00:06:14,080 --> 00:06:18,676 E você vai ficar lá por muito mais tempo, seu idiota. 41 00:06:38,160 --> 00:06:41,596 Beba cosmonauta. Afinal você ainda está entre as pessoas. 42 00:06:41,680 --> 00:06:42,476 Você merece. 43 00:06:42,560 --> 00:06:46,473 Para seu benefício. Estamos bebendo para lhe dar boas lembranças. 44 00:06:53,880 --> 00:06:54,915 Assine aqui. 45 00:06:56,280 --> 00:06:57,633 O que é isso? 46 00:06:57,720 --> 00:07:00,359 O recibo do traje espacial, livreto de instruções, 47 00:07:00,440 --> 00:07:03,079 bandeira e a conta de a recepção de despedida. 48 00:07:05,160 --> 00:07:07,879 Não recebi a bandeira. 49 00:07:09,240 --> 00:07:10,514 Essa bandeira?! 50 00:07:10,880 --> 00:07:14,714 Eu pretendia dar para o garoto. O garoto ficaria feliz. 51 00:07:14,840 --> 00:07:16,159 Ele não se importa. 52 00:07:16,240 --> 00:07:19,630 Após a chegada a um território estrangeiro, martele a bandeira em um local visível 53 00:07:19,720 --> 00:07:23,508 local como o sinal de levar o planeta para posse para a glória da humanidade. Sinal! 54 00:07:28,000 --> 00:07:30,468 eu ainda preciso minhas instruções. 55 00:07:32,680 --> 00:07:36,116 Barata, você assinou, então pare com essa besteira. 56 00:07:38,280 --> 00:07:42,796 Você entra lá, você consegue planeta alienígena e conserte a bandeira. 57 00:07:42,880 --> 00:07:47,829 Então você pode coletar amostras, tirar instantâneos, se masturbar ou o que você quiser. 58 00:07:47,920 --> 00:07:50,798 E se comporte com dignidade, como um astronauta deveria. 59 00:07:50,880 --> 00:07:53,633 Lembre-se de que essa bandeira é vital. 60 00:07:55,880 --> 00:08:00,635 Após 29 dias, se você sobreviver claro, você embarcará no ônibus, 61 00:08:00,720 --> 00:08:04,474 vire o nível e isso caixão irá levá-lo de volta para nós. 62 00:08:05,920 --> 00:08:08,434 Você entendeu, barata? 63 00:08:09,920 --> 00:08:10,591 Bem. 64 00:08:15,840 --> 00:08:20,550 Você está no ônibus que irá levá-lo a um planeta alienígena. 65 00:08:20,680 --> 00:08:23,433 Enquanto você estiver viajando, você é um homem livre, 66 00:08:23,520 --> 00:08:25,476 então você tem o direito de escolha. 67 00:08:25,560 --> 00:08:29,394 Para seu conforto psíquico posso sintetizar a imagem 68 00:08:29,480 --> 00:08:32,358 e a voz em quatro variantes. 69 00:08:35,520 --> 00:08:36,919 Olá. 70 00:08:39,040 --> 00:08:40,268 Olá. 71 00:08:43,360 --> 00:08:44,634 Olá. 72 00:08:45,600 --> 00:08:51,994 Normalmente, a quarta possibilidade é a aparência de um dos cientistas famosos, 73 00:08:52,080 --> 00:08:57,029 mas como o nosso voo coincide com o aniversário da descoberta da América, 74 00:08:57,120 --> 00:09:00,351 Tenho uma oferta especial para você. 75 00:09:01,840 --> 00:09:03,353 Olá. 76 00:09:05,080 --> 00:09:08,072 Existem quatro botões na sua frente. 77 00:09:08,160 --> 00:09:13,234 Pressione aquele que se adapta à sua livre escolha. 78 00:09:17,240 --> 00:09:20,152 Sua escolha prova você inteligente. 79 00:09:20,240 --> 00:09:25,837 Mas não muito original. Todos os caras escolhem o quarto botão. 80 00:09:26,320 --> 00:09:31,553 Agora você é um homem livre, e eu sou um computador. 81 00:09:33,480 --> 00:09:35,550 Não é magnífico? 82 00:09:35,640 --> 00:09:39,792 Ser livre e não ter decidir sobre alguma coisa? 83 00:09:43,080 --> 00:09:46,755 Caso eu desmorone, existe este pequeno martelo. 84 00:09:46,840 --> 00:09:51,356 Você pode usá-lo para quebrar o vidro e para ligar o computador à prova de avarias. 85 00:09:51,520 --> 00:09:52,999 Mas observe isso! 86 00:09:53,120 --> 00:09:59,195 A utilização injustificada é punível e em nesse caso você pagará pelo copo. 87 00:10:00,920 --> 00:10:04,276 E agora só existem prazeres. 88 00:10:04,480 --> 00:10:07,199 Nós vamos cuidar para mantê-lo relaxado. 89 00:10:13,880 --> 00:10:16,110 Die liebe ist schon 90 00:10:16,200 --> 00:10:19,670 Minha querida é grande, 91 00:10:20,040 --> 00:10:22,508 sinto escolha, 92 00:10:22,600 --> 00:10:25,478 A noite é interminável 93 00:10:26,600 --> 00:10:28,909 Ele me conta na cama. 94 00:10:29,000 --> 00:10:32,356 não vou deixar você ir, 95 00:10:32,920 --> 00:10:34,876 Oh querido, meio-dia. 96 00:10:34,960 --> 00:10:37,110 Oh, porquinho, não. 97 00:10:37,280 --> 00:10:41,273 não vou deixar você sozinho. 98 00:10:50,320 --> 00:10:54,552 No século XXI, a humanidade ficou tão feliz 99 00:10:54,640 --> 00:10:58,553 que ninguém optaria pelo difícil profissão de cosmonauta. 100 00:10:58,640 --> 00:11:03,191 Mas para satisfazer a vontade do homem anseio imemorial por mundos desconhecidos, 101 00:11:03,280 --> 00:11:04,918 uma solução foi encontrada. 102 00:11:05,000 --> 00:11:09,357 Foi um evento social, valioso e solução moralmente não irrelevante. 103 00:11:09,440 --> 00:11:15,072 E assim o espaço sideral preenchido com um enxame de cruzadores espaciais penitenciários. 104 00:12:04,680 --> 00:12:07,478 eu estava ansioso à sua chegada. 105 00:12:13,520 --> 00:12:14,953 Onde estou? 106 00:12:18,160 --> 00:12:22,472 Bem, este é o nosso planeta. Austrália 458. 107 00:12:23,880 --> 00:12:25,154 E você? 108 00:12:26,000 --> 00:12:32,633 Afinal, você lamentaria chegar e não para encontrar uma alma, não é? 109 00:12:41,560 --> 00:12:43,994 Olha Você aqui. Acordar. 110 00:12:45,560 --> 00:12:46,754 Bem? 111 00:12:47,080 --> 00:12:49,833 Isso é um bom chippy que encontrei para você. 112 00:12:50,000 --> 00:12:52,992 Esta pequena torta é bom não apenas para começar. 113 00:12:53,080 --> 00:12:55,036 Gosta disto? Entrada frontal? 114 00:13:08,280 --> 00:13:11,955 estou feliz que ela combine seu gosto. Muito feliz. 115 00:13:12,040 --> 00:13:14,838 Você sabe, é tão grande responsabilidade de escolher bem. 116 00:13:14,920 --> 00:13:19,436 Para se adequar ao gosto de alguém de quem você saiba apenas que ele está destinado a ser um herói. 117 00:13:19,520 --> 00:13:23,229 - Bem? Ela é uma boa escolha? - Sim. 118 00:13:23,880 --> 00:13:29,591 estou muito feliz. estou feliz, feliz, feliz, feliz, eu estou. 119 00:13:35,400 --> 00:13:36,594 Bem. 120 00:13:38,880 --> 00:13:43,032 Tenho uma carteira para você. Por favor. 121 00:13:43,160 --> 00:13:48,792 Agora eu acho que é certo dizer adeus, pois não quero me intrometer. 122 00:13:48,920 --> 00:13:52,708 Além disso, você tem uma falta, então como você deveria precisar de mim? 123 00:13:53,040 --> 00:13:55,838 Hum, ela está dormindo, maldita estrada. 124 00:13:55,920 --> 00:14:00,152 Eles pagam a ela e ela está dormindo de plantão, idiota bobo. 125 00:14:00,360 --> 00:14:04,353 - Deixe-a. - Como quiser, como quiser. 126 00:14:04,440 --> 00:14:07,637 Aqui estão as chaves. Armário número 451 . 127 00:14:07,720 --> 00:14:11,269 Primeiro vá direto, então vire à esquerda. 128 00:14:11,360 --> 00:14:14,955 eu te mostraria o caminho, mas é contra os regulamentos. 129 00:14:15,080 --> 00:14:18,675 - E ela? - Ela vai esperar, por que não. 130 00:14:20,280 --> 00:14:21,633 Ouça, senhor. 131 00:14:21,720 --> 00:14:23,233 Não tenha dúvidas sobre isso. 132 00:14:23,320 --> 00:14:26,756 Com este pidder você pode ter do jeito que você quiser, senhor. 133 00:14:26,840 --> 00:14:29,195 De todas as maneiras. Desta forma, desse jeito, de outro jeito. 134 00:14:29,280 --> 00:14:34,070 Especialmente você, o herói. É uma honra para uma pessoa tão vagabunda. 135 00:14:34,160 --> 00:14:37,675 Para ser franco, Eu a invejo. 136 00:14:37,760 --> 00:14:40,399 Então, por favor, não poupe-se. 137 00:14:40,480 --> 00:14:44,837 Faça o que vier à sua mente, sem inibições. Bem? 138 00:14:44,920 --> 00:14:47,878 Você está satisfeito com meu trabalho? 139 00:14:48,040 --> 00:14:54,479 É uma grande felicidade, uma grande alegria para me para prestar um serviço ao herói. 140 00:14:55,600 --> 00:14:57,591 Glória aos heróis. 141 00:15:03,120 --> 00:15:08,353 eu irei para a cerimônia e eu estarei chorando, chorando. 142 00:15:12,680 --> 00:15:14,159 Você ouve? 143 00:15:14,280 --> 00:15:17,352 Devido a você, já me sinto concreto. 144 00:15:17,480 --> 00:15:20,916 Você ouve? estou chorando. 145 00:18:26,040 --> 00:18:28,076 Para onde você deseja ir? 146 00:18:28,160 --> 00:18:29,229 eu? 147 00:18:30,120 --> 00:18:32,588 estou aqui para atender aos seus desejos. 148 00:18:33,240 --> 00:18:36,949 Talvez você queira... eu não sei. Café? 149 00:18:39,040 --> 00:18:43,955 Skinny me disse para lembrá-lo que você pode fazer qualquer coisa comigo. 150 00:18:45,080 --> 00:18:47,435 - Estou com fome. - Multar. 151 00:18:48,280 --> 00:18:50,350 Você vai me comprar um pãozinho? 152 00:18:50,480 --> 00:18:52,232 Um pãozinho? 153 00:18:52,400 --> 00:18:55,870 Nós compraremos... o que você quiser. 154 00:18:57,560 --> 00:19:00,791 Não é longe daqui. Na beira da estrada. 155 00:19:02,280 --> 00:19:05,113 - Qual o seu nome? - Uma vez. 156 00:19:06,400 --> 00:19:08,231 Para todos eles. 157 00:19:10,840 --> 00:19:12,592 Você me quer? 158 00:19:14,000 --> 00:19:15,194 Sim. 159 00:19:15,920 --> 00:19:18,115 Esses assentos são reclináveis. 160 00:19:20,440 --> 00:19:24,194 Bem, o que há de errado? Você é um impotente? 161 00:19:26,760 --> 00:19:29,433 Temos que fazer amor no carro? 162 00:19:30,160 --> 00:19:35,188 Não, mas normalmente eles se jogam para mim no momento em que ficamos sozinhos. 163 00:19:35,280 --> 00:19:37,669 - Você gosta assim? - Não. 164 00:19:37,960 --> 00:19:41,589 Há muitas maçanetas nas portas e outras bordas no carro. 165 00:19:41,680 --> 00:19:45,355 Isso me deixa cheio de hematomas ou assim, olha. 166 00:19:45,560 --> 00:19:47,710 Você quer ir para minha casa? 167 00:19:49,240 --> 00:19:50,355 Podemos? 168 00:19:50,440 --> 00:19:52,590 eu tenho um excelente, cama enorme. 169 00:19:55,200 --> 00:19:58,237 dificilmente convido alguém para minha casa. 170 00:20:00,280 --> 00:20:01,679 Obrigado. 171 00:20:16,200 --> 00:20:18,031 Você vai se juntar a mim? 172 00:20:19,040 --> 00:20:19,836 Não. 173 00:20:21,400 --> 00:20:22,594 Vá sozinho. 174 00:20:23,080 --> 00:20:25,594 E compre-me apenas um pãozinho, você vai? 175 00:20:25,680 --> 00:20:28,877 Vamos. Teremos um prato quente. 176 00:20:30,320 --> 00:20:31,673 não posso. 177 00:20:33,080 --> 00:20:36,629 Já passa da meia-noite e ainda não atingi a maioridade. 178 00:20:37,880 --> 00:20:39,677 Iremos juntos. 179 00:20:39,880 --> 00:20:41,029 Mas... 180 00:20:43,080 --> 00:20:45,878 Geralmente fica por aí. 181 00:20:46,400 --> 00:20:49,551 Melhor não, você entende? 182 00:20:50,440 --> 00:20:52,032 Quem é Al? 183 00:20:52,200 --> 00:20:53,758 Meu empregador. 184 00:20:54,360 --> 00:20:58,956 Você sabe o que? Você não parece um herói. 185 00:20:59,640 --> 00:21:02,632 - Você é bem diferente. - Por que? 186 00:21:04,800 --> 00:21:10,158 Porque você não tem um grande barriga e algumas barbelas. 187 00:21:41,800 --> 00:21:44,758 Quatro hambúrgueres para levar. 188 00:21:44,920 --> 00:21:46,069 Vendido. 189 00:21:48,360 --> 00:21:51,670 - Faça quatro sanduíches. - Vendido. 190 00:22:02,280 --> 00:22:03,918 O que não é? 191 00:22:04,080 --> 00:22:07,231 Bolo de camadas e cachorro-quente. Quero um pouco. Eles estão frescos. 192 00:22:07,320 --> 00:22:09,754 Quatro, para tirar. 193 00:22:26,800 --> 00:22:28,313 Vinte. 194 00:22:33,880 --> 00:22:35,438 O que é isso?! 195 00:22:36,680 --> 00:22:38,636 Oh. Sinto muito, senhor. 196 00:22:38,880 --> 00:22:42,395 Você sabe, Eu tenho uma equipe de merda. 197 00:22:42,480 --> 00:22:46,996 Isso nunca acontecerá, nunca mais repita. 198 00:22:49,960 --> 00:22:51,678 Seu filho da... 199 00:22:51,760 --> 00:22:55,275 Apresentar reclamações com o gerente. sinto muito. 200 00:22:56,680 --> 00:22:58,989 Aqui está o herói! 201 00:23:04,800 --> 00:23:07,394 Você esqueceu os cachorros-quentes. 202 00:23:17,320 --> 00:23:20,232 Meu doce herói. Minha linda. 203 00:23:20,480 --> 00:23:22,869 sou eu, todo o meu eu para você. 204 00:23:24,200 --> 00:23:27,476 Sim. Bata-me, me bater. 205 00:23:27,920 --> 00:23:30,036 Tudo está pago. 206 00:23:31,360 --> 00:23:32,998 Sair. 207 00:23:33,600 --> 00:23:39,391 eu vejo. Você quer me ter como um animal, em meio à natureza. 208 00:23:39,680 --> 00:23:42,831 Ha, ha, a natureza selvagem. É fantástico! 209 00:23:43,280 --> 00:23:44,679 eu não quero você. 210 00:23:44,760 --> 00:23:48,719 Mas, meu ursinho de pelúcia. Não tenha medo. 211 00:23:49,840 --> 00:23:52,832 eu posso me aquecer seu pequeno pau. 212 00:23:52,920 --> 00:23:55,309 - Confie na minha experiência. - Sair. 213 00:23:57,800 --> 00:23:59,950 Um velho sem bolas. 214 00:24:03,280 --> 00:24:05,794 Deixe-me me arrumar, herói. 215 00:24:07,960 --> 00:24:11,839 Onde está a garota quem esteve aqui antes de você? 216 00:24:12,440 --> 00:24:13,998 - Uma vez? - Sim. 217 00:24:19,600 --> 00:24:24,230 É aí que dói. Isso é o que você quer. 218 00:24:25,120 --> 00:24:27,429 Um jovem idiota. 219 00:24:27,520 --> 00:24:29,988 Uma buceta não dominada. 220 00:24:30,160 --> 00:24:34,233 Mas você acha que ela pode puxar desligado, aquele título amador? 221 00:24:34,400 --> 00:24:37,710 Você acha que ela é um tratamento melhor do que eu? 222 00:24:38,040 --> 00:24:40,634 Apenas me diga onde ela está. 223 00:24:42,000 --> 00:24:43,638 Onde ela deveria estar? 224 00:24:44,680 --> 00:24:48,355 Seu dever de 10 horas era acabou e eles a levaram embora. 225 00:24:48,440 --> 00:24:51,716 Como menor ela tem sem direito a horas extras. 226 00:24:56,480 --> 00:24:57,754 Ei, você! Ouça, 227 00:25:02,360 --> 00:25:06,911 me dê uma carona até a cidade, sim? Meu chefe está no bar. 228 00:25:07,080 --> 00:25:12,074 Seria estranho mostre a ele que você me rejeitou. 229 00:25:14,840 --> 00:25:17,149 Por favor, me dê uma carona. 230 00:25:31,560 --> 00:25:35,394 Você pode despejar me levar para qualquer lugar. 231 00:25:35,680 --> 00:25:38,831 Você disse que eles levaram Once embora. Você sabe onde? 232 00:25:38,920 --> 00:25:42,833 Em casa, para dormir. Por que? Não há exploração de menores. 233 00:25:42,920 --> 00:25:48,153 Os regulamentos cuidam deles. De qualquer forma, Também não tenho motivos para reclamar. 234 00:25:48,240 --> 00:25:52,153 estou feliz. Estamos todos felizes aqui. 235 00:25:52,520 --> 00:25:55,592 A questão é fazer... gostar do que você faz. 236 00:25:56,440 --> 00:25:58,590 Você sabe onde ela mora? 237 00:26:00,520 --> 00:26:04,433 E o que você espera? Devo interpretar a mãe dela? 238 00:26:04,520 --> 00:26:07,318 Você deveria ter perguntou Al no bar. 239 00:26:07,400 --> 00:26:12,155 Você está realmente viciado. O bebê lançou um feitiço. 240 00:26:13,400 --> 00:26:16,437 Fique aqui. Vai ser bom. 241 00:26:18,680 --> 00:26:20,796 Um velho viado. 242 00:26:29,480 --> 00:26:34,793 Corra, apresse seu calor cachorro para aquela garota. 243 00:26:35,280 --> 00:26:39,910 Insira seu pau nela e cuspa aquela gota de cola. 244 00:26:40,000 --> 00:26:44,391 Como você é cômico, sopro, sopro, sopro, 245 00:26:45,080 --> 00:26:50,108 quando você se move como macacos em uma corda, fantoches. 246 00:26:50,480 --> 00:26:53,358 Para quê? Para quê? 247 00:26:55,440 --> 00:27:01,310 Você vende qualquer coisa por não ter que se masturbar sozinho. 248 00:27:05,960 --> 00:27:10,909 Só para cutucar, cutucar, prod, mangle, droga. 249 00:27:12,320 --> 00:27:14,197 O que você está?! 250 00:27:15,040 --> 00:27:18,077 O que? Heróis! 251 00:27:18,640 --> 00:27:22,599 O que? O que vocês são, caras espertos? 252 00:27:22,720 --> 00:27:26,269 Vocês são escravos. Escravas da vulva. 253 00:27:27,360 --> 00:27:31,148 O que você está? Intelecto. 254 00:27:31,280 --> 00:27:37,355 Arte. Tudo isso é lixo quando você fica de pau duro. 255 00:27:42,400 --> 00:27:46,552 Tudo é lixo, lixo, lixo. 256 00:27:50,840 --> 00:27:52,751 Escravos! 257 00:27:53,400 --> 00:28:01,796 Seus malditos fabricantes de esperma, que imploram para serem acariciados e abraçados. 258 00:29:02,040 --> 00:29:03,268 O que você quer? 259 00:29:03,360 --> 00:29:06,989 - Eu deveria morar aqui. - Você tem uma autorização por escrito? 260 00:29:07,080 --> 00:29:08,195 eu tenho um. 261 00:29:08,680 --> 00:29:11,478 Nenhuma foto, e o nome está faltando. 262 00:29:11,560 --> 00:29:13,596 Porque eu acabei de... 263 00:29:13,880 --> 00:29:17,634 - Uma espécie de herói, não é? - É o que diz. 264 00:29:17,720 --> 00:29:21,110 Ocupação: herói. Aborde precisamente este. 265 00:29:21,560 --> 00:29:23,471 Você não parece um herói. 266 00:29:23,920 --> 00:29:24,830 Por que? 267 00:29:27,680 --> 00:29:29,875 Por que? Você está sem uma dama. 268 00:29:30,040 --> 00:29:31,996 Nenhuma empresa. 269 00:29:33,080 --> 00:29:38,359 Você não está vestido adequadamente e aqui é lugar apenas para heróis. 270 00:29:39,200 --> 00:29:41,316 Todos os heróis dormem aqui. 271 00:29:42,080 --> 00:29:44,435 eu sou um herói. 272 00:29:45,080 --> 00:29:48,072 Você pode entrar. Você tem uma aparência amigável. 273 00:29:49,160 --> 00:29:51,993 Você prefere a mão direita lado, ou o lado esquerdo. 274 00:29:52,080 --> 00:29:54,992 Você veio primeiro, então você pode escolher. 275 00:29:56,960 --> 00:29:58,552 O lado do meio. 276 00:30:01,320 --> 00:30:03,436 Você é um brincalhão. 277 00:30:03,560 --> 00:30:06,836 vou te dar um no lado direito. É mais tranquilo. 278 00:30:07,080 --> 00:30:08,718 Você sabe, 279 00:30:09,040 --> 00:30:13,272 já estou perdendo a esperança no um do lado do meio para chegar. 280 00:30:13,400 --> 00:30:17,916 Estávamos esperando e esperando por longos anos e tudo em vão. 281 00:30:20,280 --> 00:30:22,919 Os quartos são subindo a escada. 282 00:30:31,720 --> 00:30:33,233 Boa noite. 283 00:30:35,880 --> 00:30:39,475 Se você tiver cupons para refeições, Posso servir-lhe um prato quente. 284 00:30:39,880 --> 00:30:42,474 eu não. Vou coletá-los amanhã. 285 00:30:43,600 --> 00:30:45,431 Ou posso fazer chá para você. 286 00:30:45,520 --> 00:30:47,556 Sem cupom, um presente do coração. 287 00:30:47,640 --> 00:30:50,313 Não, obrigado. Boa noite. 288 00:32:23,720 --> 00:32:27,110 Tradicionalmente, como todos os anos, 289 00:32:27,200 --> 00:32:32,718 baleias pousaram em grande massa nossas faias para cometer suicídio em grupo. 290 00:32:49,800 --> 00:32:52,234 Passeios escolares organizados 291 00:32:52,320 --> 00:32:55,278 maravilha com isso maravilha educativa da natureza 292 00:32:55,360 --> 00:32:59,273 e aproveite a oportunidade tocar os animais simpáticos. 293 00:32:59,360 --> 00:33:04,639 O misterioso instinto que impulsiona nossos maiores mamíferos para suicídio em grupo 294 00:33:04,720 --> 00:33:07,871 é o objeto de investigações minuciosas. 295 00:33:28,040 --> 00:33:30,395 Não te acordei, a propósito? 296 00:33:30,520 --> 00:33:32,476 Não, não. Não se preocupe. 297 00:33:35,480 --> 00:33:37,152 Tomando café da manhã. 298 00:33:41,920 --> 00:33:43,672 A saúde vem em primeiro lugar. 299 00:33:46,960 --> 00:33:48,757 Você gosta de ovos? 300 00:33:49,640 --> 00:33:53,838 eu sei o que heróis gostam. Ovos. 301 00:33:59,440 --> 00:34:00,873 Meu Deus. 302 00:34:04,680 --> 00:34:08,389 Nós cuidamos dos heróis. 303 00:34:13,480 --> 00:34:16,153 Como você deseja, claro. 304 00:34:16,680 --> 00:34:19,752 Desculpe, mas é apenas por gentileza. 305 00:34:23,480 --> 00:34:25,232 Bem, bem. 306 00:34:29,480 --> 00:34:32,836 O que é o humano mente não é capaz? 307 00:34:32,960 --> 00:34:35,235 Mas antes de tudo coma. 308 00:34:35,360 --> 00:34:38,909 Quando seu estômago está cheio, o mundo é mais bonito. 309 00:34:43,320 --> 00:34:48,155 Muito bem, muito bem. Você mantém comendo, enquanto desempacoto os presentes. 310 00:34:48,400 --> 00:34:49,992 Aqui estamos. 311 00:34:51,160 --> 00:34:54,038 Um garrote portátil. Muito fácil de usar. 312 00:34:54,120 --> 00:34:56,634 Fatias no pescoço como através da manteiga. 313 00:34:59,080 --> 00:34:59,830 Isto é... 314 00:35:01,480 --> 00:35:02,674 uma bomba. 315 00:35:02,880 --> 00:35:06,350 Você embarca em um ônibus, você deixe a bomba para trás. 316 00:35:06,440 --> 00:35:09,352 Você sai e a bomba explode. 317 00:35:09,440 --> 00:35:12,193 O horário de pico é o melhor horário. Muito espetacular. 318 00:35:12,320 --> 00:35:16,598 Aqui temos facas, bodkins e punhais. 319 00:35:16,680 --> 00:35:18,830 Use-os como desejar. 320 00:35:18,920 --> 00:35:21,514 E finalmente a última invenção. 321 00:35:21,600 --> 00:35:23,238 Um tiro rápido... 322 00:35:25,360 --> 00:35:29,797 submetralhadora automática. 500 tiros por minuto. 323 00:35:33,760 --> 00:35:36,228 Você já gostou. 324 00:35:36,520 --> 00:35:39,956 E agora um presente particular meu. 325 00:35:44,320 --> 00:35:45,799 Os chinelos. 326 00:35:47,160 --> 00:35:52,075 Você sabe, anos de prática. Eu sei que os heróis ignoram isso, 327 00:35:52,240 --> 00:35:55,038 mas os chinelos é uma coisa vital. 328 00:35:55,120 --> 00:35:57,759 é para te impedir de pegar um resfriado 329 00:35:57,840 --> 00:36:01,879 e ficando arrogante algum momento comemorado. Por favor. 330 00:36:12,280 --> 00:36:13,508 Com licença, 331 00:36:14,320 --> 00:36:17,790 mais uma coisa para satisfazer minha curiosidade humana. 332 00:36:17,880 --> 00:36:19,996 Que crimes você aprecia? 333 00:36:20,200 --> 00:36:22,111 - eu? - Sim, você. 334 00:36:23,240 --> 00:36:25,196 eu não. 335 00:36:25,560 --> 00:36:29,314 Vamos. Nunca, sem rap? 336 00:36:30,680 --> 00:36:32,989 Recalcitrância. 337 00:36:34,200 --> 00:36:36,156 Um grande bobo da corte. 338 00:36:36,280 --> 00:36:38,430 Você tem alguma escova de dente. 339 00:36:38,640 --> 00:36:39,834 Não, 340 00:36:40,600 --> 00:36:42,511 mas trago isso mais tarde. 341 00:36:44,040 --> 00:36:47,032 Sim. Agora eu ainda quero te dar dinheiro. 342 00:36:47,240 --> 00:36:51,028 Conte, por favor. Aqui estão cupons para refeições. 343 00:36:51,240 --> 00:36:54,073 Por favor assine o recibo, por favor. 344 00:36:56,920 --> 00:37:01,948 Bem aqui. O dinheiro e a carteira é sua. 345 00:37:02,080 --> 00:37:04,878 é para bebidas para mantê-lo à vontade. 346 00:37:04,960 --> 00:37:07,872 Bem? Vamos? 347 00:37:08,000 --> 00:37:09,353 Onde? 348 00:37:10,600 --> 00:37:12,989 Para a cena da tortura. 349 00:37:16,280 --> 00:37:18,840 As coisas costumavam ser muito melhor, senhor. 350 00:37:18,920 --> 00:37:21,912 Onde quer que um herói aparecesse, havia uma comitiva, 351 00:37:22,000 --> 00:37:26,278 marchas, cavalos em desfile, pessoas onde jogavam flores. 352 00:37:26,360 --> 00:37:27,759 Agora, você vê. 353 00:37:28,760 --> 00:37:32,514 Existe tecnocracia. E o espírito está quase acabando. 354 00:37:32,680 --> 00:37:34,636 não estou reclamando, 355 00:37:34,760 --> 00:37:39,072 mas é certo economizar no custa de heróis. Não é legal. 356 00:37:41,680 --> 00:37:45,753 Ainda tenho outro presente para você. quase esqueci. 357 00:37:45,880 --> 00:37:48,189 É um pingente para chaves. 358 00:37:48,600 --> 00:37:51,353 Você pressiona aqui e está se movendo. 359 00:37:51,880 --> 00:37:55,953 Engraçado, não é? E o as chaves não se perderão. Por favor. 360 00:37:59,000 --> 00:38:02,879 Ontem à noite houve um jovem no campo de aviação. 361 00:38:02,960 --> 00:38:04,393 Mais tarde ela se perdeu. 362 00:38:04,480 --> 00:38:07,074 Existem muitos aquelas tortas por aí. 363 00:38:07,160 --> 00:38:11,631 Uma vez que houve uma ideia de apedrejar adúltera. Aposto que as pessoas iriam gostar. 364 00:38:11,760 --> 00:38:13,751 A ideia foi abandonada. 365 00:38:13,840 --> 00:38:17,037 Mas se dependesse de mim, senhor. eu mostraria a eles. 366 00:38:17,120 --> 00:38:19,509 Você sabe onde eu poderia encontrar aquela garota? 367 00:38:19,600 --> 00:38:22,114 - Perdão? - O nome dela é Uma vez. 368 00:38:22,480 --> 00:38:24,436 Então você a quer? 369 00:38:25,800 --> 00:38:26,869 Sim. 370 00:38:30,640 --> 00:38:32,756 Certamente, você pode. 371 00:38:33,800 --> 00:38:36,155 Um herói pode qualquer coisa. 372 00:38:42,200 --> 00:38:46,113 Você tem sorte. Todos eles cuidam de você. 373 00:38:46,200 --> 00:38:48,794 Presentes, meninas e tudo mais. 374 00:38:49,320 --> 00:38:51,276 eu invejo você... 375 00:38:51,480 --> 00:38:53,311 Que você é um herói... 376 00:38:53,560 --> 00:38:55,710 E pegue o que você quiser. 377 00:38:56,440 --> 00:38:58,192 eu não poderia fazer isso. 378 00:38:58,480 --> 00:39:01,995 simplesmente não sou ousado o suficiente. Você entende? 379 00:39:02,400 --> 00:39:05,790 Ah, nós conseguimos. 380 00:39:07,600 --> 00:39:09,079 É um lugar legal. 381 00:39:09,200 --> 00:39:14,149 Agora dê uma olhada ao redor. Você vai gostar da ideia. 382 00:39:24,120 --> 00:39:26,190 Agora, há uma bagunça. 383 00:39:26,440 --> 00:39:32,515 Mas logo eles vão enfeitar o stand com tapete vermelho e flores. 384 00:39:32,720 --> 00:39:36,030 Será lindo. Os espectadores virão. 385 00:39:36,680 --> 00:39:39,672 Eles não limpei novamente. 386 00:39:39,760 --> 00:39:42,877 Para onde, para onde? 387 00:39:43,120 --> 00:39:46,954 Nós estamos indo para lá. Você ficará aqui conosco. 388 00:39:48,880 --> 00:39:52,429 Onde você quer correr? Para quê? 389 00:40:10,160 --> 00:40:13,550 Aqui, senhor, aqui. Por favor. 390 00:40:16,040 --> 00:40:19,237 Não. Isso não. Nós não precisamos disso. Não. 391 00:40:19,720 --> 00:40:22,996 Temos tudo o que precisamos aqui. E o que temos aqui? 392 00:40:23,280 --> 00:40:26,192 Uau, é quase história. 393 00:40:26,800 --> 00:40:30,236 Um chicote para flagelação inicial. 394 00:40:30,680 --> 00:40:33,956 Está desatualizado. Nós desistimos. É bárbaro. 395 00:40:34,040 --> 00:40:37,237 Mas, você sabe, alguns heróis gostam disso. 396 00:40:37,320 --> 00:40:41,791 O que mais temos? Um quadro negro. Não é para você. 397 00:40:41,880 --> 00:40:46,271 E olha, é um dispositivo para esmagar os ossos da canela. 398 00:40:46,360 --> 00:40:49,477 Você segura como isso, bang, crunch! 399 00:40:50,520 --> 00:40:52,590 E o os ossos da canela desapareceram. 400 00:40:52,920 --> 00:40:56,356 Anestesia. Você não sentirá nada. 401 00:40:56,480 --> 00:41:00,519 Anteriormente, usávamos métodos mais tradicionais. 402 00:41:00,600 --> 00:41:03,398 Por exemplo, anestesiamos com ervas. 403 00:41:03,480 --> 00:41:05,436 Mas o gosto deles era horrível. 404 00:41:05,520 --> 00:41:10,196 Agora, temos algo melhor, mais avançado. 405 00:41:11,160 --> 00:41:14,709 Uma pequena injeção e está tudo acabado. 406 00:41:15,000 --> 00:41:19,869 Uma picada, uma injeção, e você não sentirá nada. 407 00:41:20,040 --> 00:41:24,716 Você vê, é tecnológico progresso. eu sou muito a favor disso. 408 00:41:26,960 --> 00:41:28,473 Para dizer a verdade, 409 00:41:29,960 --> 00:41:32,952 vai ser lindo aqui. 410 00:41:35,080 --> 00:41:36,479 Bem, como é? 411 00:41:38,840 --> 00:41:43,436 Você aceita tudo? Está tudo bem? 412 00:41:43,520 --> 00:41:46,114 - Você tem alguma... observação? - O que? 413 00:41:46,200 --> 00:41:50,079 Você tem alguma reserva, desejos? Está tudo certo? 414 00:41:50,280 --> 00:41:52,714 É isso? Então assine aqui, por favor. 415 00:41:52,800 --> 00:41:55,234 É uma formalidade. Regulamentos, você sabe. 416 00:41:55,320 --> 00:41:59,632 - O que devo assinar? - Desculpe. São os regulamentos. A ordem deve ser. 417 00:41:59,720 --> 00:42:03,918 Aqui. Assine que você concorda em se tornar um herói e que você aceita tudo. 418 00:42:04,000 --> 00:42:06,639 - Especificamente o quê? - Você não sabe? 419 00:42:06,800 --> 00:42:11,078 Que você cometerá um crime e nós iremos puni-lo. 420 00:42:11,920 --> 00:42:14,150 Nós vamos empalar você. 421 00:42:16,320 --> 00:42:20,518 Bem, você vai assinar? Minhas mãos estão congelando. 422 00:42:22,680 --> 00:42:23,908 Não. 423 00:42:27,560 --> 00:42:30,916 Entendo, você está irritado. 424 00:42:31,320 --> 00:42:33,788 Claro. Não assine nada. 425 00:42:33,880 --> 00:42:35,233 Não, para quê? 426 00:42:35,320 --> 00:42:38,392 Na verdade, sou contra a burocracia. 427 00:42:38,480 --> 00:42:41,790 Você assinará tudo de uma só vez no final. 428 00:42:41,880 --> 00:42:47,079 Gíria, bang! eu posso fazer qualquer coisa por você. Vamos. 429 00:42:47,880 --> 00:42:52,237 Você percebe que isso é realmente contra os regulamentos, 430 00:42:52,320 --> 00:42:55,915 mas eu poderia reservar um para você. Qual você prefere? 431 00:42:56,000 --> 00:42:58,514 - Direita ou esquerda? - O que? 432 00:42:58,600 --> 00:43:00,636 Calma, venha aqui. 433 00:43:00,720 --> 00:43:03,280 Este é o caminho certo, ali está o esquerdo. 434 00:43:03,360 --> 00:43:05,635 - E daí? - Olhe, senhor. 435 00:43:05,720 --> 00:43:10,999 Aqui está um buraco revestido de concreto, apenas para evitar cavar novamente. 436 00:43:11,200 --> 00:43:18,231 Os agricultores trazem um pálido, senhor, e um malfeitor é empalado. 437 00:43:18,840 --> 00:43:23,550 Depois, o pálido é coloque no buraco e ele está de pé. 438 00:43:23,640 --> 00:43:29,670 E o malfeitor monta cada vez mais fundo pelo seu próprio peso. 439 00:43:29,760 --> 00:43:32,354 Inferno, que cerimônia! 440 00:43:32,640 --> 00:43:38,670 Senhor, todo o estádio estará observando você, enquanto você está lá no alto. 441 00:43:38,880 --> 00:43:41,440 O que seria sem homens como você. 442 00:43:41,520 --> 00:43:43,636 Embora, por outro mão, você sabe, senhor, 443 00:43:43,720 --> 00:43:47,349 o destino de um herói é dinheiro suado, não acha? 444 00:43:47,440 --> 00:43:49,954 E o que eu sou? O que eu sou? 445 00:43:50,040 --> 00:43:52,076 Um mero burocrata, senhor. 446 00:43:53,080 --> 00:43:55,355 E quanto o meio pálido? 447 00:43:57,360 --> 00:43:59,590 Você é muito brincalhão. 448 00:44:00,480 --> 00:44:04,598 Bem, qual você escolhe. O direito ou o esquerdo? 449 00:44:04,720 --> 00:44:07,871 - Confio na sua escolha. - Muito obrigado. 450 00:44:08,040 --> 00:44:10,031 Eu apreciarei isso. 451 00:44:10,840 --> 00:44:12,432 Hora do almoço. 452 00:44:12,840 --> 00:44:15,877 E agora? Vou fazer algum exercício. 453 00:44:15,960 --> 00:44:18,599 Corrida. Você vai correr comigo? 454 00:44:19,200 --> 00:44:20,394 Não. 455 00:44:20,760 --> 00:44:22,478 Como você quiser. 456 00:44:23,040 --> 00:44:27,556 Mais uma coisa. Mais tarde, meu colega entrará em contato com você. 457 00:44:28,200 --> 00:44:32,159 Você não hesitará assinar tudo para ele. 458 00:44:33,280 --> 00:44:37,034 E, senhor, por favor não tenha medo de jeito nenhum. 459 00:44:37,120 --> 00:44:42,911 A anestesia está completa. Os pálidos são suaves e nítidos. 460 00:44:43,000 --> 00:44:44,433 Meus cumprimentos. 461 00:45:43,800 --> 00:45:46,109 Reconheci você imediatamente. 462 00:45:46,280 --> 00:45:49,158 Vocês, heróis, irradiam algo indescritível, inimitável. 463 00:45:49,240 --> 00:45:52,596 algo que sinto a um quilômetro separados. eu sou da televisão. 464 00:45:52,680 --> 00:45:55,433 - Você sabia que eu estava vindo? - Eu conheço a vida. Herói ou não herói, 465 00:45:55,520 --> 00:45:58,671 todo mundo está interessado em um pedaço de bunda. Você viria aqui mais cedo ou mais tarde. 466 00:45:58,760 --> 00:46:01,149 - Eu quero sair daqui. - Um momento, por favor. 467 00:46:01,240 --> 00:46:02,958 - Que tal um tiro? - Agora não. 468 00:46:03,040 --> 00:46:06,430 Você pode me contar em segredo quando você vai cometer um crime. 469 00:46:06,520 --> 00:46:09,080 Você vê, nós queremos mostre às pessoas a sua verdade, 470 00:46:09,160 --> 00:46:13,711 por assim dizer, imagem repulsiva. Por favor, deixe-me persuadir, sim? 471 00:46:13,920 --> 00:46:16,718 eu não fiz em minha mente ainda. 472 00:46:17,600 --> 00:46:19,795 De uma forma ou de outra, estamos esperando. 473 00:46:19,880 --> 00:46:21,996 Para o seu sucesso. 474 00:46:26,880 --> 00:46:28,233 Mais uma coisa. 475 00:46:28,320 --> 00:46:31,835 Você concordará com um entrevista enquanto você está empalado? 476 00:46:31,920 --> 00:46:34,559 O importante para mim é uma escada, porque se você concordar, 477 00:46:34,640 --> 00:46:37,029 vou ter que subir a escada no local da tortura 478 00:46:37,120 --> 00:46:39,156 para chegar até você alto lá em cima o pálido. 479 00:46:39,240 --> 00:46:42,198 E eu sofro de vertigens. 480 00:46:45,240 --> 00:46:48,676 Como será? Iria você gosta de realizar uma entrevista? 481 00:46:50,600 --> 00:46:51,555 Senhor, você sabe, 482 00:46:52,400 --> 00:46:57,315 estou até preparado para escalar isso maldita escada, especialmente para você, 483 00:46:57,680 --> 00:47:03,391 embora para mim seja um grande problema, problema, problema. 484 00:47:10,680 --> 00:47:12,159 Senhor herói, 485 00:47:12,960 --> 00:47:16,032 senhor herói, desculpe-me ousadia, 486 00:47:16,120 --> 00:47:18,873 mas eu e meu marido gostaria juntos... 487 00:47:18,960 --> 00:47:22,919 Junto com o herói, em uma mesa. 488 00:47:23,560 --> 00:47:27,314 - Só por um momento. - Se você não desprezar. Por favor. . . 489 00:47:39,640 --> 00:47:40,993 Minha filha. 490 00:47:41,520 --> 00:47:45,308 Ela é cega, coitada, uma catarata. 491 00:47:45,680 --> 00:47:47,159 Que infortúnio. 492 00:47:47,560 --> 00:47:50,916 Hoje é nosso aniversário da criança. 493 00:47:52,160 --> 00:47:57,439 Nossa vida é modesta, mas suficiente. 494 00:47:58,920 --> 00:48:01,957 Sim, tranquilo e feliz. 495 00:48:02,960 --> 00:48:04,154 Feliz. 496 00:48:09,400 --> 00:48:18,069 E eu às vezes me pergunto se 497 00:48:18,200 --> 00:48:21,556 nós merecemos viver tempos tão magníficos. 498 00:48:21,640 --> 00:48:23,358 A catarata é curável. 499 00:48:23,560 --> 00:48:28,475 Sim, é uma pena que o nosso pequeno criança não pode ver este mundo maravilhoso. 500 00:48:28,560 --> 00:48:31,597 - Ela não pode fazer uma cirurgia? - É muito caro. 501 00:48:33,280 --> 00:48:35,794 - Não podemos permitir isso. - Quanto? 502 00:48:39,080 --> 00:48:40,195 Muito. 503 00:48:41,000 --> 00:48:42,274 Muito. 504 00:48:44,400 --> 00:48:47,278 Até os heróis não entenda tanto. 505 00:48:47,760 --> 00:48:52,629 Bem, se você tiver alguma mudança dinheiro sobrando antes da cerimônia, 506 00:48:54,680 --> 00:48:59,356 dinheiro que você não precisará mais, vamos aceitá-lo com gratidão. 507 00:49:02,480 --> 00:49:06,837 Talvez um dia nós levantar o suficiente para a cirurgia. 508 00:49:06,920 --> 00:49:11,391 Não faça nosso herói se preocupar com nossos problemas. 509 00:49:11,480 --> 00:49:15,109 Ele tem suas próprias preocupações. 510 00:49:16,520 --> 00:49:21,196 Você vai escrever um dedicação pelo nosso filho? 511 00:49:21,280 --> 00:49:24,829 Este é o nosso livro de visitantes familiares. 512 00:49:25,480 --> 00:49:30,793 Olha quantos heróis já tiveram seu bolo de camadas em nossa empresa. 513 00:49:35,080 --> 00:49:37,310 Bem, eu irei agora. Obrigado. 514 00:49:38,080 --> 00:49:41,311 - E um pequeno presente para você. - O que? 515 00:49:41,480 --> 00:49:42,993 Vaselina. 516 00:49:43,880 --> 00:49:47,634 Você vai precisar dele para untar o pálido antes da cerimônia. 517 00:49:47,720 --> 00:49:51,395 Eles sempre prometem isso, mas quando se trata da coisa real, 518 00:49:51,520 --> 00:49:53,317 eles esquecem essas ninharias. 519 00:49:53,880 --> 00:49:57,350 E isso é importante para você. 520 00:49:59,240 --> 00:50:00,639 Obrigado. 521 00:50:01,480 --> 00:50:03,232 Nós agradecemos. 522 00:50:05,280 --> 00:50:07,475 Curve-se ao senhor herói. 523 00:50:16,400 --> 00:50:18,630 Você gosta do bebê? 524 00:50:19,680 --> 00:50:23,673 posso mandá-la buscar você junto com o café da manhã. 525 00:50:25,080 --> 00:50:27,275 Você está tão solitário. 526 00:50:27,360 --> 00:50:30,477 E ela não tem excesso de prazeres também. 527 00:50:55,920 --> 00:50:59,151 O pálido está entrando 528 00:51:00,600 --> 00:51:03,319 o ânus do herói, 529 00:51:03,520 --> 00:51:06,159 rompendo o esfíncter... 530 00:51:09,320 --> 00:51:13,677 ...penetrando no reto... 531 00:51:16,280 --> 00:51:17,793 perfurando isso... 532 00:51:17,880 --> 00:51:21,714 passando pelo diafragma. 533 00:51:22,480 --> 00:51:25,199 Vamos ver como é parece na prática. 534 00:51:25,280 --> 00:51:28,272 O herói deve manter-se em linha reta, 535 00:51:28,360 --> 00:51:30,555 pois se ele chutar, 536 00:51:31,080 --> 00:51:34,277 o pálido pode aparecer... 537 00:51:34,680 --> 00:51:38,150 pela barriga. 538 00:51:40,640 --> 00:51:45,270 E nesse caso ele vai tem que ser empalado novamente. 539 00:52:11,080 --> 00:52:12,638 estou esperando por você. 540 00:52:12,720 --> 00:52:15,439 Discretamente, porque eu não ousei incomodar você... 541 00:52:15,520 --> 00:52:17,590 nisso você está isolado lugar para heróis. 542 00:52:17,680 --> 00:52:21,229 eu só me pergunto por que você é tão abstinente? 543 00:52:21,320 --> 00:52:24,471 - O que? - Refiro-me à sua abstinência sexual. 544 00:52:28,640 --> 00:52:30,949 Então, por que você não tentar com ela? 545 00:52:31,280 --> 00:52:32,759 Você quer dizer Uma vez? 546 00:52:32,880 --> 00:52:37,078 Sim, sim. Aquele bebê com peitinhos. Você não gostou dela? 547 00:52:37,880 --> 00:52:39,836 eu fiz. Ela é muito bonita. 548 00:52:39,920 --> 00:52:43,356 Então por que você não copulou com ela? Diga-me, você tem vergonha? 549 00:52:43,440 --> 00:52:47,274 Ouça, senhor, a hora de o obscurantismo e a superstição acabaram. 550 00:52:47,360 --> 00:52:50,750 Você precisa de um toque de erotismo, corpo feminino, calor. 551 00:52:51,280 --> 00:52:53,748 Além disso, isso esclarece sua mente. 552 00:52:53,840 --> 00:52:57,719 Por favor, tenha uma aventura com ela, por favor, sim? 553 00:52:57,920 --> 00:53:00,514 Por que você se importa tanto? 554 00:53:00,800 --> 00:53:04,509 Eles me levam em conta para satisfazer os heróis. 555 00:53:04,600 --> 00:53:06,636 Este é meu dever. 556 00:53:07,880 --> 00:53:11,077 Tudo bem. Eu farei isso por você. 557 00:53:11,480 --> 00:53:14,950 estou muito satisfeito. Obrigado, senhor, obrigado. 558 00:53:15,040 --> 00:53:18,589 Não, não precisa, é muito perto, na esquina. 559 00:53:20,320 --> 00:53:23,392 Você sabe, a cerimônia está chegando perto e 560 00:53:23,480 --> 00:53:27,268 eu sempre sinto arrepios de lá para cá. 561 00:53:27,560 --> 00:53:31,075 Você pode rir de mim, mas fiquei muito emocionado quando 562 00:53:31,160 --> 00:53:36,154 Eu imagino você lá em cima convulsões, enquanto eu estarei observando. 563 00:53:36,240 --> 00:53:39,357 vou pegar binóculos e eu estarei observando você, 564 00:53:39,440 --> 00:53:44,036 observando até você respirar seu último. Até seu último suspiro. 565 00:53:45,440 --> 00:53:47,635 Não, não, está aqui. Agora. 566 00:53:47,880 --> 00:53:50,348 O primeiro andar, a porta à esquerda. 567 00:53:53,480 --> 00:53:54,629 eu vou encontrar. 568 00:53:55,480 --> 00:53:57,710 Divirta-se. 569 00:53:59,160 --> 00:54:01,958 Meu coração está com você. 570 00:54:38,880 --> 00:54:42,634 Você sempre deixar a porta aberta? 571 00:54:42,720 --> 00:54:44,233 Não. 572 00:54:46,680 --> 00:54:49,114 Somente quando Espero alguém. 573 00:54:49,960 --> 00:54:52,713 Você estava esperando um herói? 574 00:54:55,480 --> 00:54:57,118 eu estava esperando... 575 00:55:02,600 --> 00:55:04,397 ...você. 576 00:55:05,280 --> 00:55:07,714 Então agora nós pode trancá-lo. 577 00:55:09,480 --> 00:55:10,799 Oh sim. 578 00:55:18,320 --> 00:55:20,231 Devo me despir? 579 00:57:13,080 --> 00:57:16,675 Ele estava estuprando uma menor, inspetor, 580 00:57:23,640 --> 00:57:26,598 ele estuprou uma menor. Inspetor! 581 00:57:27,040 --> 00:57:28,553 A evidência. 582 00:57:29,200 --> 00:57:31,395 Sim, senhor. A evidência. 583 00:57:52,280 --> 00:57:53,713 A evidência. 584 00:57:54,320 --> 00:57:57,357 Proteja as evidências e o menor. 585 00:58:14,360 --> 00:58:18,478 Isso é exatamente o que você vai ficar cheio. 586 00:58:22,880 --> 00:58:27,874 Nós trouxemos isso antes para você se acostumar. 587 00:58:28,400 --> 00:58:31,472 Mas você mostra sem entusiasmo. 588 00:58:36,120 --> 00:58:38,429 Você é um herói triste não é você? 589 00:58:41,160 --> 00:58:42,912 Todo mundo está triste. 590 00:58:43,000 --> 00:58:48,279 Mas você tem que cometer algum crime. Afinal, você é um herói. 591 00:58:50,080 --> 00:58:56,349 Bem, pense em algo, seu pequeno bandeira, vamos lá, buceta, vamos. 592 00:59:05,480 --> 00:59:08,438 Excelente, muito bom. 593 00:59:08,920 --> 00:59:11,559 Mas os meninos ainda não estavam prontos. 594 00:59:11,840 --> 00:59:13,159 Agora vamos lá. 595 00:59:16,520 --> 00:59:19,273 Bata, cara de buceta, foda-se. 596 00:59:21,760 --> 00:59:25,435 eu te disse. Você ouviu? Bata. 597 00:59:40,280 --> 00:59:43,033 Você viu, inspetor. Ele arrancou o braço de um 598 00:59:43,120 --> 00:59:45,839 representante da autoridade, quem estava cumprindo as funções 599 00:59:45,920 --> 00:59:48,718 relacionado com a execução das suas funções oficiais. 600 00:59:48,800 --> 00:59:50,358 Você tem as evidências? 601 01:00:00,360 --> 01:00:03,591 O inspetor está perguntando se você deseja enviar uma impressão para sua família. 602 01:00:21,880 --> 01:00:25,793 Bem, e então temos resolveu de alguma forma. 603 01:00:27,080 --> 01:00:30,117 O estupro de uma menor e 604 01:00:32,120 --> 01:00:40,232 uma pesada mutilação de um representante da autoridade. 605 01:00:42,080 --> 01:00:44,036 Isso é alguma coisa. 606 01:00:45,880 --> 01:00:49,111 Ainda assim isso não é exatamente o que queremos. 607 01:00:49,200 --> 01:00:51,316 Nós apreciamos seus esforços, 608 01:00:51,400 --> 01:00:56,679 eu garanto a você, mas todos os seus os crimes até agora não são espetaculares o suficiente. 609 01:00:56,760 --> 01:00:59,069 São coisas de salão. 610 01:00:59,200 --> 01:01:01,475 Não, não estamos encontrar falhas em você, 611 01:01:01,560 --> 01:01:03,869 mas diga-nos o que pode-se fazer uso deles. 612 01:01:03,960 --> 01:01:08,590 Afinal, são fotos posadas, bom para a prensa de sarjeta. É um trabalho caseiro, 613 01:01:08,680 --> 01:01:10,830 enquanto estamos vivendo no século XXI. 614 01:01:10,920 --> 01:01:12,876 Regras de televisão a imaginação da multidão. 615 01:01:12,960 --> 01:01:17,078 Sangue, ação ao vivo, muitos mortos. Você sabe o que quero dizer? 616 01:01:21,560 --> 01:01:22,629 Sim. 617 01:01:23,480 --> 01:01:26,870 Você não confia em mim, e eu sinto isso. 618 01:01:27,680 --> 01:01:30,399 Mas nossas intenções são puras. 619 01:01:31,480 --> 01:01:33,277 Apenas pense. 620 01:01:33,360 --> 01:01:36,875 Você comete um crime terrível. Melhor em plena luz do dia, 621 01:01:36,960 --> 01:01:39,872 enquanto a multidão assiste. A mídia de massa está em cena. 622 01:01:39,960 --> 01:01:43,953 Você consegue perceber o grande benefícios que a comunidade obtém 623 01:01:44,040 --> 01:01:48,238 de testemunhar o exemplar punição de algo hediondo. 624 01:01:48,320 --> 01:01:53,997 Quão raro e edificante é para assistir a um crime que é punido. 625 01:01:56,400 --> 01:02:01,076 Eu não poderia ser punido por nada. Tão simples quanto isso. 626 01:02:01,160 --> 01:02:04,869 Eu sei o que você quer dizer. eu também sou sensível. 627 01:02:12,360 --> 01:02:14,316 Eu nem pego peixe. 628 01:02:14,560 --> 01:02:16,790 Abomino sangue e violência. 629 01:02:16,960 --> 01:02:17,870 Olhos. 630 01:02:19,040 --> 01:02:21,952 Você vai tomar café com leite fresco? 631 01:02:22,280 --> 01:02:23,713 Obrigado. 632 01:02:24,120 --> 01:02:27,669 Claro que poderíamos fazer sem crime. 633 01:02:27,760 --> 01:02:32,436 Mas punição sem um crime é imoral. 634 01:02:32,560 --> 01:02:33,629 Você não acha? 635 01:02:33,760 --> 01:02:37,196 Eu confio que você pode se trazer até algum crime muito bom. 636 01:02:37,280 --> 01:02:39,999 Você sabe, algo espontâneo, com brilho. 637 01:02:40,080 --> 01:02:41,991 Sangue, carne crua, entranhas para fora. 638 01:02:42,080 --> 01:02:45,675 Isso é o que impressiona gente, você sabe. 639 01:02:45,760 --> 01:02:49,514 Algo que é de revirar o estômago. 640 01:02:50,080 --> 01:02:53,038 O sentimentalismo funciona bem em vilões. 641 01:02:53,880 --> 01:02:55,791 Você vai fazer isso? 642 01:02:55,880 --> 01:02:59,270 - Vou pensar nisso. - Bem. Então assine aqui. 643 01:02:59,440 --> 01:03:00,395 Não. 644 01:03:00,800 --> 01:03:03,268 - O que não? - Não vou assinar. 645 01:03:03,680 --> 01:03:05,910 - Por que? - Eu não quero. 646 01:03:06,040 --> 01:03:08,873 Você está confortável em uma poltrona? 647 01:03:10,200 --> 01:03:12,475 Então olhe para o seu lado. 648 01:03:13,800 --> 01:03:16,758 Esse banquinho é para cidadãos normais. 649 01:03:18,280 --> 01:03:23,070 Até agora você esteve sentado numa poltrona, entendeu? 650 01:03:23,160 --> 01:03:26,311 Ser um herói é obrigatório. 651 01:03:34,720 --> 01:03:35,994 Você vê? 652 01:03:36,440 --> 01:03:41,594 Um intelectual sempre encontrará um linguagem comum com outro intelectual. 653 01:03:45,080 --> 01:03:47,036 O que você escreva aqui? 654 01:03:48,040 --> 01:03:50,110 Vá, vá. 655 01:03:51,880 --> 01:03:53,313 Vai, vai? 656 01:03:53,480 --> 01:03:55,755 O som que as crianças fazem. 657 01:03:56,280 --> 01:03:59,033 eu vejo. As crianças fazem ga, ga. 658 01:04:00,280 --> 01:04:03,590 Bom. Muito bom. Vá, vá. Bem. 659 01:04:04,840 --> 01:04:07,673 Pode ser. não sou formalista. 660 01:04:07,760 --> 01:04:10,832 Afinal, um ato de boa vontade é o que conta. 661 01:04:11,480 --> 01:04:12,993 Agora olhe. 662 01:04:25,200 --> 01:04:27,395 As pessoas realmente adoram você. 663 01:04:28,280 --> 01:04:29,952 Existe outro herói. 664 01:04:30,040 --> 01:04:33,874 Você vai se encontrar. Ele vai estar ao seu lado no pálido. 665 01:04:40,720 --> 01:04:42,995 Mas ele é mais cooperativo. 666 01:04:44,200 --> 01:04:47,909 E... quem será no meio pálido? 667 01:04:48,440 --> 01:04:50,908 O meio pálido estará desocupado. 668 01:04:51,000 --> 01:04:54,993 Mas não estamos perdendo a esperança. Estamos esperando e prontos todos os anos. 669 01:04:56,560 --> 01:04:57,834 Posso ir embora? 670 01:05:00,080 --> 01:05:03,470 Claro, claro. Você assinou. Você está livre. 671 01:05:04,320 --> 01:05:06,754 - E a garota? - Qual garota? 672 01:05:07,480 --> 01:05:09,038 Aquele que eu estuprei. 673 01:05:09,200 --> 01:05:12,636 Ela também está livre. Somos todos pessoas livres. 674 01:05:14,000 --> 01:05:23,352 Você sabe, às vezes surge um pensamento para mim essa liberdade é heroísmo consciente. 675 01:06:01,480 --> 01:06:03,550 Veja como grosseiro é isso! 676 01:06:03,640 --> 01:06:06,598 eu entendo quando as roupas de cama estão manchadas de sangue. 677 01:06:06,680 --> 01:06:10,798 Mas deflorá-la no chão?! Até as paredes estão manchadas. 678 01:06:10,880 --> 01:06:12,472 Desviado! 679 01:06:12,560 --> 01:06:16,838 Dizem que ele transou com ela tanto foi tão difícil que tiveram que quebrar janelas. 680 01:06:17,000 --> 01:06:19,230 Heróis, heróis. 681 01:06:19,880 --> 01:06:22,792 Você não viu uma garota? Jovem e magro? 682 01:06:24,960 --> 01:06:27,997 Milorde, meninas aqui mude a cada hora. 683 01:06:28,760 --> 01:06:31,194 De qualquer forma, eu também sou uma menina. 684 01:06:32,960 --> 01:06:37,033 quero dizer aquele que aquele pervertido bateu. 685 01:06:37,120 --> 01:06:40,317 não sei de nada. não estou autorizado. 686 01:06:40,800 --> 01:06:43,394 Pergunte ao gerente. Ele está no comando. 687 01:06:47,200 --> 01:06:49,760 Quando você estiver indo, dê isso para Al. 688 01:06:49,840 --> 01:06:52,195 Diga a ele que eu encontrei debaixo do sofá. 689 01:06:52,360 --> 01:06:57,992 Li nos jornais que se você pegue a tempo, você pode costurá-lo de volta. 690 01:07:27,880 --> 01:07:31,839 estou procurando uma garota, uma loira muito jovem. 691 01:07:31,920 --> 01:07:33,592 Sem ressentimentos, por favor. 692 01:07:33,680 --> 01:07:37,832 Os cachorros-quentes que recomendei para você ontem à noite foram bastante recentes. 693 01:07:37,920 --> 01:07:41,037 eu mesmo os comi. Garanto-lhe que tudo o que vendemos é fresco. 694 01:07:41,120 --> 01:07:44,237 - Estou procurando uma garota. - Não há vadias por aqui. 695 01:07:44,320 --> 01:07:46,788 Esta é uma instalação de renome, sem essas vadias. 696 01:07:46,880 --> 01:07:50,395 E o homem? O nome dele é Al, o gerente. Dizem que ele fica aqui. 697 01:07:50,480 --> 01:07:53,392 eu não sei. Só atendo os convidados. 698 01:07:55,840 --> 01:07:59,594 Só faço cachorro-quente. As cadelas não são minha província. 699 01:08:20,600 --> 01:08:22,875 Você está procurando por mim? 700 01:08:28,680 --> 01:08:30,193 Você é Al? 701 01:08:31,080 --> 01:08:31,956 Sim. 702 01:08:32,600 --> 01:08:37,037 Uma vez, um magro loira está trabalhando para você. 703 01:08:37,480 --> 01:08:39,710 Todos eles trabalham para mim. 704 01:08:40,320 --> 01:08:42,914 Você está faltando a menininha? 705 01:08:43,000 --> 01:08:44,513 estou procurando por ela. 706 01:08:44,800 --> 01:08:49,271 Não há motivo para vergonha. Choroso sentimentos são difíceis de encontrar agora. 707 01:08:49,360 --> 01:08:50,839 estou procurando por ela. 708 01:08:50,920 --> 01:08:53,673 Você está procurando para um bebezinho? 709 01:08:54,400 --> 01:08:57,392 Sua exigência é não muito alto para um herói. 710 01:08:57,480 --> 01:09:00,870 Mas você não quero ser um herói. 711 01:09:03,080 --> 01:09:05,355 Quero encontrar o Once. 712 01:09:05,480 --> 01:09:09,758 Só por nada? Só com a cabeça erguida? 713 01:09:10,360 --> 01:09:14,911 eu te entendo, mas aí não tem jeito. Nada por nada. 714 01:09:15,000 --> 01:09:18,356 Você tem que ficar no lama aqui, como todo o resto. 715 01:09:20,600 --> 01:09:22,477 O que você quer dizer? 716 01:09:22,720 --> 01:09:26,030 Você vê, o curso natural dos eventos é assim. 717 01:09:26,120 --> 01:09:28,714 Um crime, uma recompensa, um castigo. 718 01:09:28,800 --> 01:09:33,669 Você é particularmente sortudo. Um grande crime, uma grande recompensa e... 719 01:09:37,800 --> 01:09:40,598 Mas pelo bom senso, não há necessidade de se preocupar. 720 01:09:40,680 --> 01:09:44,832 Todo mundo cumpre seu predeterminado fim. Basta pensar nos outros. 721 01:09:44,960 --> 01:09:50,910 Pequena maldade, pequenos pecados, pequena satisfação e eles morrem de qualquer maneira. 722 01:09:52,240 --> 01:09:56,836 Isto é o que chamamos de heroísmo durante a semana. Todos nós somos heróis. 723 01:09:56,920 --> 01:10:00,469 Mas você é um herói com pompa, com honra. 724 01:10:02,680 --> 01:10:05,399 Eu invejo você. Você acredita em mim? 725 01:10:07,280 --> 01:10:08,759 Vamos fazer um acordo. 726 01:10:08,880 --> 01:10:11,075 Sua vez agora. 727 01:10:13,840 --> 01:10:18,868 Você vê, eu sou um cafetão. Eu me aproveito da prostituição dos outros. 728 01:10:21,400 --> 01:10:23,152 O que você quer? 729 01:10:24,960 --> 01:10:27,918 O que eu quero para o querer? 730 01:10:33,880 --> 01:10:35,916 - Pela primeira vez? - Sim. 731 01:10:37,880 --> 01:10:40,792 Ela é uma excelente, produto jovem. 732 01:10:40,880 --> 01:10:43,110 - Um saco cheio. - Do quê? 733 01:10:43,280 --> 01:10:48,991 Ou dois sacos cheios de dinheiro. eu posso leve o dobro para você, por exemplo. 734 01:10:49,080 --> 01:10:51,150 eu não sou sua prostituta. 735 01:10:52,680 --> 01:10:54,398 É um mal-entendido. 736 01:10:54,800 --> 01:11:01,114 Eu não lido com prostitutas. eu lido com pessoas, e apenas com aqueles que o desejam. 737 01:11:07,600 --> 01:11:08,953 Tudo bem. 738 01:11:10,280 --> 01:11:12,510 Vou conseguir o dinheiro para você. 739 01:11:13,080 --> 01:11:15,913 Você gosta do nosso planeta? 740 01:11:16,440 --> 01:11:20,228 - É horrível. - Não diga. O seu está melhor? 741 01:11:54,240 --> 01:11:55,195 Bom dia. 742 01:11:56,680 --> 01:11:58,477 Isto é um atraso. 743 01:12:09,480 --> 01:12:11,277 Isto é um atraso. 744 01:12:11,560 --> 01:12:15,633 Tudo que eu quero é dinheiro. Fique quieto e você ficará bem. 745 01:12:18,400 --> 01:12:19,435 Cale-se. 746 01:12:29,480 --> 01:12:32,119 Pegue as malas e arrumar o dinheiro. 747 01:12:32,640 --> 01:12:34,312 Jogue a arma aqui. 748 01:12:43,520 --> 01:12:44,919 É suficiente? Sim! 749 01:13:00,400 --> 01:13:02,834 - Não há mais. - Vai fazer. 750 01:13:15,480 --> 01:13:16,549 Ótimo! 751 01:13:24,800 --> 01:13:29,191 Uma bolsa é sua e o outro é meu. 752 01:13:29,880 --> 01:13:32,633 Nós, heróis, devem ajudar uns aos outros. 753 01:13:36,920 --> 01:13:39,309 Nós, heróis... 754 01:14:47,000 --> 01:14:48,752 Bem, bem. 755 01:14:59,960 --> 01:15:01,393 O dinheiro. 756 01:15:05,880 --> 01:15:09,873 Uma bolsa não é boa. Deviam ser dois. 757 01:15:11,880 --> 01:15:13,677 O suficiente para você. 758 01:15:16,280 --> 01:15:18,271 Deixe a garota sair. 759 01:15:20,280 --> 01:15:21,759 Duas malas. 760 01:15:25,600 --> 01:15:27,477 Um garrote portátil. 761 01:15:29,280 --> 01:15:31,111 Fácil de manusear. 762 01:16:01,480 --> 01:16:04,756 Você não precisa ter tirou lã de açúcar de mim. 763 01:16:34,280 --> 01:16:38,319 Aqui está o dinheiro para a cirurgia ocular da sua filha. 764 01:16:41,160 --> 01:16:44,948 Um saco inteiro, um saco inteiro. 765 01:16:45,160 --> 01:16:47,469 Mas é o suficiente por dez cirurgias. 766 01:16:48,680 --> 01:16:49,954 Nosso benfeitor! 767 01:16:50,040 --> 01:16:54,318 Se sobrar alguma coisa, doe para o fundo de proteção às baleias. 768 01:16:59,360 --> 01:17:04,229 Um milagre, um milagre! Minha filha pode ver. 769 01:17:05,480 --> 01:17:07,232 Ela recuperou a visão. 770 01:17:07,320 --> 01:17:09,788 Ela pode ver. Minha filha. 771 01:17:09,880 --> 01:17:12,189 Um milagre, um milagre. 772 01:17:29,880 --> 01:17:33,316 Senhor herói, os pálidos estão prontos. 773 01:17:33,840 --> 01:17:36,798 Foi um crime de um gênio. 774 01:17:36,920 --> 01:17:40,708 Matar um parceiro para assumir seus despojos. 775 01:17:40,800 --> 01:17:42,791 Todos nós admiramos você. 776 01:17:43,240 --> 01:17:46,755 Você foi magnífico. Posso lhe oferecer uma concessão. 777 01:17:46,840 --> 01:17:48,831 Você quer? Você quer? 778 01:17:48,920 --> 01:17:51,957 Vamos empalar você junto com a garota. 779 01:17:52,960 --> 01:17:58,557 E enviaremos a cobertura fotográfica da cerimônia de volta para sua família. Bravo! 780 01:18:23,480 --> 01:18:24,629 Você, você se certificou 781 01:18:24,720 --> 01:18:28,235 que a bandeira está bem fixada a superfície do planeta virgem? 782 01:18:28,320 --> 01:18:29,833 Não fale. Decolar. 783 01:18:29,920 --> 01:18:34,516 eu não vou decolar, a menos que eu esteja certifique-se de que a bandeira está bem fixada. 784 01:18:34,600 --> 01:18:35,999 Que ferro-velho! 785 01:18:38,320 --> 01:18:41,039 A bandeira é o mais importante. 786 01:18:46,200 --> 01:18:48,794 Isso é um computador quebrado falando, barata... 787 01:18:48,880 --> 01:18:50,996 Você paga 40 florins de multa, 788 01:18:51,080 --> 01:18:54,959 conversível em 100 dias de prisão por quebrar o vidro sem motivo. 789 01:18:55,040 --> 01:19:00,398 Não vamos decolar para lugar nenhum, porque nosso cruzador penitenciário ainda está muito longe. 790 01:19:00,560 --> 01:19:05,873 Tudo o que você deve fazer é sentar-se de bunda, espere e alegre-se por estar vivo. 791 01:19:07,320 --> 01:19:08,639 Vá embora, idiota. 792 01:19:10,800 --> 01:19:11,994 Tem seus florins? 793 01:19:13,240 --> 01:19:14,070 Vamos. 794 01:19:14,680 --> 01:19:15,430 Vamos. 795 01:19:15,520 --> 01:19:17,556 estou apenas revivendo ligar meus motores. 796 01:19:17,640 --> 01:19:18,231 Vamos. 797 01:19:18,320 --> 01:19:19,992 Decole imediatamente. 798 01:19:30,680 --> 01:19:32,636 - Curso para a Terra? - Não, 799 01:19:32,760 --> 01:19:35,115 o planeta mais próximo sem pessoas. 800 01:19:35,200 --> 01:19:36,076 eu li você. 801 01:19:36,160 --> 01:19:38,958 O planeta mais próximo sem pessoas. 802 01:20:02,280 --> 01:20:10,233 ...e eles viveram felizes para sempre. 803 01:20:11,280 --> 01:20:14,238 Autoria de DVD: Música de gato